Happy Easter!
posted by Roberta at 4:27 PM
|
Vamos descobrir porque os Parisienses acham o estilo de vida deles o melhor do mundo!
Eu e Leonardo chegamos aqui em Paris no dia 12 de Junho de 2005 (Dia dos Namorados no Brasil) e, apesar jà termos visitado a cidade algumas vezes, não deixamos de nos impressionar com o seu astral e beleza. Moramos em diversos bairros durante 3 anos e meio e recentemente nos mudamos para os arredores de Paris, numa pacata cidade chamada Verneuil sur Seine. Estamos fora do Brasil desde junho de 2004 e desde então jà moramos em 4 paìses (Roma/Itàlia, Amsterdam/Holanda e Varsòvia/Polônia). Com a gente mora nossa filha Isabelle, umas das muitas felicidades que esse séjour na França nos deu. Frutos desse belo séjour na Europa também são os nossos lindos gatinhos: Tyskie, Merlot, Charbon, Sweetie, Dallas (Dalllinhas!), Daiquiri e Marie, todos da raça Maine Coon. Somos atualmente criadores de gatos dessa raça e nosso site é o www.mainecoonsauvages.fr. Somos muito felizes aqui, de bem com a vida, com os franceses e com as demais culturas que nos rodeiam. Ninguém é melhor do que ninguém e somos humildes o suficiente para reconhecer isso e entender/ respeitar a diferença - algo que todos reclamam não receber, mas que a maioria nunca deu em troca. E felizemente somos rodeados de pessoas que compartilham dessa mesma felicidade, pessoas que fazem do lugar onde estão a sua casa e vivem em paz. Somos responsàveis pelas nossas escolhas e por isso vivemos em paz com o que queremos e escolhemos. Pessoas de bem e felizes são sempre bemvindas no nosso blog e na nossa vida. Rancor, amargura, raiva e sequelas não são o tema desse blog e quem nos acompanha hà tempos jà percebeu isso. Portanto, have some fun! ;-)
vendredi, avril 14, 2006
mercredi, avril 12, 2006
Printemps!
E pra fechar o fim de tarde: verde, azul, laranja! Viu só? Acabou o inverno.
UK: End of winter and the colours are back. Green, orange and blue.
posted by Roberta at 7:04 PM
|
Printemps
Tuleries... hum.... adivinha? Cachorro quente à francesa na Place de Concorde! Fim de tarde agradável esse. Gosto muito dessa cidade.
UK: Nice evening, sunrise and french hotdog! I love this city.
posted by Roberta at 7:01 PM
|
Printemps!
Galera toda no Champ de Mars (invadindo nosso quintal!)... perfeito dia de domingo.
UK: Everybody out, Champ de Mars full of kids... perfect sunday afternoon.
posted by Roberta at 7:00 PM
|
Printemps!
Dias de sol em Paris... Primavera!
UK: The sun is back! Spring time...
posted by Roberta at 6:58 PM
|
Dejà Vu... Retrospectiva 2005: Cologne!
Ruelas típicas...
UK: This is Cologne...
posted by Roberta at 4:08 PM
|
Dejà Vu... Retrospectiva 2005: Cologne!
Fomos nós ou o garçon que tomou todas???
UK: Dear waiter, how much had you drink tonight???
posted by Roberta at 4:07 PM
|
Dejà Vu... Retrospectiva 2005: Cologne!
Olha como Cologne é linda de noite!
UK: Noctune eyes...
posted by Roberta at 4:04 PM
|
Dejà Vu... Retrospectiva 2005: Cologne!
Se não se pode vence-los, junte-se à eles...
UK: If you can't beat them, joy them!
posted by Roberta at 4:02 PM
|
Dejà Vu... Retrospectiva 2005: Cologne!
Quando começou a TEMPESTADE de neve... lembram que teve um final de semana que a Alemanha decretou calamidade pública por conta da tempestade, metade do país ficou sem energia por mais de um dia, acidentes nas estradas, lembram? Pois é, foi neste final de semana aí!
UK: I was there! Remember the last snow storm that put Germany down for days? I faced it!
posted by Roberta at 4:01 PM
|
Dejà Vu... Retrospectiva 2005: Cologne!
Eu e minha nova máquina que ganhei de Natal!
UK: My Xmas gift, my new Nikon.
posted by Roberta at 4:00 PM
|
Dejà Vu... Retrospectiva 2005: Cologne!
Também existem partes mais modernas, do outro lado do rio, em Bonn.
UK: The modern side, Bonn.
posted by Roberta at 3:59 PM
|
Dejà Vu... Retrospectiva 2005: Cologne!
E os mercados de Natal são uma perdição...
UK: Xmas market... you know what I am talking about!
posted by Roberta at 3:59 PM
|
Dejà Vu... Retrospectiva 2005: Cologne!
Como em toda Alemanha... Cologne pra comprar é MUITO BOM!
UK: And for us here, Germany is the land of "bon marché", everything is less expensive there!
posted by Roberta at 3:58 PM
|
Dejà Vu... Retrospectiva 2005: Cologne!
Cologne é uma graçinha. Tem um chopp local (só existe lá mesmo) que é muito leve, muito bom.
UK: Cologne is so cute. They have a special beer, so light, delicious!
posted by Roberta at 3:58 PM
|
Dejà Vu... Retrospectiva 2005: Cologne!
No final do ano passado, antes de irmos pro Brasil, fomos pra Cologne, mas acabou que e nunca postei nada. Então aí vai, Cologne com frio e neve!
UK: Last winter we went to Cologne, but I've never posted any photo. So here we go now...
posted by Roberta at 3:56 PM
|
Paris, Abril 2006.
Meu cheiroso! É tempo de rosas e tulipas, a cidade tá ficando verde e florida.
UK: My Precious! Hehehehe Tulips, roses... spring time!
posted by Roberta at 3:44 PM
|
Paris, Abril 2006.
Eu nos arredores da ossa casa, após curzar a Bir-Hakeim, no caminho até Passy.
UK: From home to Passy, on the other side of the river.
posted by Roberta at 3:43 PM
|
lundi, avril 10, 2006
Nossa casa, agora retró...
Alguns detalhes da nossa casa colorida!
UK: "United Colours of Chez moi"
posted by Roberta at 7:49 PM
|
Au revoir Moanita...
Último final de semana da Moana aqui conosco: FAVELA CHIC! Que noite... sentiremos saudades.
UK: The last weekend with Moana. We went to Favela Chic, of course. We will miss you, honey!
posted by Roberta at 12:01 AM
|
Chez moi et ses fills...
Os famosos protestos... tirei altas fotos!
UK: The most recently famous protest...
posted by Roberta at 12:00 AM
|
dimanche, avril 09, 2006
Chez moi
Café Trocadéro: Nosso encontro com a Dani, ex-colega de faculdade que mora aqui também.
UK: When we met our friend from old times, when we were sociologists! She lives here too and we had dinner at Café Tracadéro.
posted by Roberta at 11:57 PM
|
Chez moi
Ela, a Dama mais chic da cidade!
UK: The must beautiful lady shines...
posted by Roberta at 11:56 PM
|
London, após ver Stomp... que aliás é qualquer coisa, TUDO DE BOM!
A gente nem se aguentava mais em pé. Mas não perdemos a pose! Jantamos no bairro Chinês. E cama! Nossa última noite em Londres, exaustão total. Trilha sonora pra tudo isso? Paulo Ricardo e Caetano: "London, London", lembram? Canto o tempo todo quando estou em Londres, tem tudo haver.
UK: End of the night, I can't feel my feet fingers anymore, but... we got keep going. After Stomp (which is incredible), a nice dinner at China Town.
posted by Roberta at 11:51 PM
|
London Mar 2006: Pegou de jeito!
hummmm...
UK: "I've got you under my skin..."
posted by Roberta at 11:50 PM
|
London Mar 2006: Très Chic!
Fala sério. Que nota vcs dão para o meu cachecol + chapéu? Muito chique, muito londrino ou muito perua??? Putz, acho que todas as respostas se aplicam...
UK: Ok, how much my hat and écharp worth?
posted by Roberta at 11:49 PM
|
London Mar 2006: "It's good to live, at least, and I agree"
Bem Londrinos...
UK: Am I britsh or not???
posted by Roberta at 11:48 PM
|
London Mar 2006: Fight the war!
Shakespeare Globe e os ratinhos medievais
UK: Rats also fight the war!
posted by Roberta at 11:43 PM
|
London Mar 2006: "I'm wandering round and round, nowhere to go. I'm lonely in London, London is lovely so"
Rua do hotel e as flores... isso é muito londrino.
UK: "Flowers in the windows... its such a lovely day, and I am glad you feel the same!"
posted by Roberta at 11:42 PM
|
London Mar 2006: "I croos the streets without fear, everybody keeps the way clear..."
Moana e Xu no palácio real.
UK: Where the Queen hides...
posted by Roberta at 11:41 PM
|
London Mar 2006: She moves in mysterious ways...
Olha isso!...
UK: Look at that...
posted by Roberta at 11:41 PM
|
London Mar 2006: The eyes of the city!
London Eye - é muito legal!
UK: London Eye - "super dopper!"
posted by Roberta at 11:40 PM
|
London Mar 2006: "While my eyes go looking for flying saucers in the sky"
Nós, lembrando da nossa amiga Elisa.
UK: Elisa, we remember you!
posted by Roberta at 11:40 PM
|
London Mar 2006: Fight the war! (avec Moana, quem diria!)
Moana contra a guerra!?!
UK: Moana against the war?!?
posted by Roberta at 11:40 PM
|
London Mar 2006: Eu e minha boina comunista!
Westminister - Abbey (vejam como estou Londrina!)
UK: Me and my communist hat!
posted by Roberta at 11:39 PM
|
London Mar 2006: "While my eyes go looking for flying saucers in the sky"
London Eye...
posted by Roberta at 11:38 PM
|
London Mar 2006: "Green grass, blue eyes, grey sky. God bless silent pain and happiness"
E ditam a moda no mundo fashion!
UK: And in the mean time, they also develop new fashion styles...
posted by Roberta at 11:38 PM
|
London Mar 2006: "Oh Sunday, Monday, Autumn pass by me. And people hurry on so peacefully"
Os protestos contra a guerra já vivaram atração turística em Londres! Sempre tem um. E todos são bem humorados!!!
UK: Fight the war! (with english sense of humor, of course) Everytime I go there, they are "fighting"against something!
posted by Roberta at 11:38 PM
|
Busca
Qui êtes-vous ?
- Nom : Roberta
- Lieu : Paris, France
BRA: Sou Brasileira, carioca e adoro Paris. Também curto muito fotografia, design de jóias e leitura. FRA: Je suis brésilienne, mais j'habite à Paris, où je ne pense pas de quitter! J'aime Paris, les chats, la photographie et le design, ainsi comme la lecture et la musique.
Links para os nossos outros Blogs
- Familia Pessoa em Paris
- Warsaw
- Auschwitz
- Tyskie-Nosso Tigre
- I AMsterdam!
- Tórun
- Olhares
- London, London... lovely so!
Links sobre Paris
- Montparnasse, nosso bairro
- Monoprix, nosso mercadinho favorito!
Site Oficial do ano do Brasil na França
Blogueiros Favoritos!
- Patuscada
- Minha Gravidez
- Home Sweet Home - Harstad, Noruega
- Love Brasil Always
- Conexao Rio-Paris
- Samba & Tango
- Eu, ele e os nossos gatos
- Passeando por ai¬
Previous Posts
- Férias em Quiberon, Bretanha (Junho 2009)
- Nosso mês de maio colorido demais!
- Aniversàrio da Isabelle (1 ano)
- Primavera chegando!
- Nosso Jardin des chats!
-
-
-
-
-
Archives
- juillet 2005
- août 2005
- septembre 2005
- octobre 2005
- novembre 2005
- janvier 2006
- février 2006
- mars 2006
- avril 2006
- mai 2006
- juin 2006
- juillet 2006
- août 2006
- septembre 2006
- octobre 2006
- novembre 2006
- décembre 2006
- janvier 2007
- février 2007
- avril 2007
- mai 2007
- juillet 2007
- août 2007
- septembre 2007
- octobre 2007
- novembre 2007
- décembre 2007
- janvier 2008
- février 2008
- mars 2008
- avril 2008
- mai 2008
- juin 2008
- juillet 2008
- août 2008
- septembre 2008
- octobre 2008
- novembre 2008
- décembre 2008
- janvier 2009
- février 2009
- mars 2009
- avril 2009
- mai 2009
- juin 2009
Eu e Leonardo chegamos aqui em Paris no dia 12 de Junho de 2005 (Dia dos Namorados no Brasil) e, apesar jà termos visitado a cidade algumas vezes, não deixamos de nos impressionar com o seu astral e beleza. Moramos em diversos bairros durante 3 anos e meio e recentemente nos mudamos para os arredores de Paris, numa pacata cidade chamada Verneuil sur Seine. Estamos fora do Brasil desde junho de 2004 e desde então jà moramos em 4 paìses (Roma/Itàlia, Amsterdam/Holanda e Varsòvia/Polônia). Com a gente mora nossa filha Isabelle, umas das muitas felicidades que esse séjour na França nos deu. Frutos desse belo séjour na Europa também são os nossos lindos gatinhos: Tyskie, Merlot, Charbon, Sweetie, Dallas (Dalllinhas!), Daiquiri e Marie, todos da raça Maine Coon. Somos atualmente criadores de gatos dessa raça e nosso site é o www.mainecoonsauvages.fr. Somos muito felizes aqui, de bem com a vida, com os franceses e com as demais culturas que nos rodeiam. Ninguém é melhor do que ninguém e somos humildes o suficiente para reconhecer isso e entender/ respeitar a diferença - algo que todos reclamam não receber, mas que a maioria nunca deu em troca. E felizemente somos rodeados de pessoas que compartilham dessa mesma felicidade, pessoas que fazem do lugar onde estão a sua casa e vivem em paz. Somos responsàveis pelas nossas escolhas e por isso vivemos em paz com o que queremos e escolhemos. Pessoas de bem e felizes são sempre bemvindas no nosso blog e na nossa vida. Rancor, amargura, raiva e sequelas não são o tema desse blog e quem nos acompanha hà tempos jà percebeu isso. Portanto, have some fun! ;-)
vendredi, avril 14, 2006
mercredi, avril 12, 2006
Printemps!
E pra fechar o fim de tarde: verde, azul, laranja! Viu só? Acabou o inverno.
UK: End of winter and the colours are back. Green, orange and blue.
posted by Roberta at 7:04 PM
|
Printemps
Tuleries... hum.... adivinha? Cachorro quente à francesa na Place de Concorde! Fim de tarde agradável esse. Gosto muito dessa cidade.
UK: Nice evening, sunrise and french hotdog! I love this city.
posted by Roberta at 7:01 PM
|
Printemps!
Galera toda no Champ de Mars (invadindo nosso quintal!)... perfeito dia de domingo.
UK: Everybody out, Champ de Mars full of kids... perfect sunday afternoon.
posted by Roberta at 7:00 PM
|
Printemps!
Dias de sol em Paris... Primavera!
UK: The sun is back! Spring time...
posted by Roberta at 6:58 PM
|
Dejà Vu... Retrospectiva 2005: Cologne!
Ruelas típicas...
UK: This is Cologne...
posted by Roberta at 4:08 PM
|
Dejà Vu... Retrospectiva 2005: Cologne!
Fomos nós ou o garçon que tomou todas???
UK: Dear waiter, how much had you drink tonight???
posted by Roberta at 4:07 PM
|
Dejà Vu... Retrospectiva 2005: Cologne!
Olha como Cologne é linda de noite!
UK: Noctune eyes...
posted by Roberta at 4:04 PM
|
Dejà Vu... Retrospectiva 2005: Cologne!
Se não se pode vence-los, junte-se à eles...
UK: If you can't beat them, joy them!
posted by Roberta at 4:02 PM
|
Dejà Vu... Retrospectiva 2005: Cologne!
Quando começou a TEMPESTADE de neve... lembram que teve um final de semana que a Alemanha decretou calamidade pública por conta da tempestade, metade do país ficou sem energia por mais de um dia, acidentes nas estradas, lembram? Pois é, foi neste final de semana aí!
UK: I was there! Remember the last snow storm that put Germany down for days? I faced it!
posted by Roberta at 4:01 PM
|
Dejà Vu... Retrospectiva 2005: Cologne!
Eu e minha nova máquina que ganhei de Natal!
UK: My Xmas gift, my new Nikon.
posted by Roberta at 4:00 PM
|
Dejà Vu... Retrospectiva 2005: Cologne!
Também existem partes mais modernas, do outro lado do rio, em Bonn.
UK: The modern side, Bonn.
posted by Roberta at 3:59 PM
|
Dejà Vu... Retrospectiva 2005: Cologne!
E os mercados de Natal são uma perdição...
UK: Xmas market... you know what I am talking about!
posted by Roberta at 3:59 PM
|
Dejà Vu... Retrospectiva 2005: Cologne!
Como em toda Alemanha... Cologne pra comprar é MUITO BOM!
UK: And for us here, Germany is the land of "bon marché", everything is less expensive there!
posted by Roberta at 3:58 PM
|
Dejà Vu... Retrospectiva 2005: Cologne!
Cologne é uma graçinha. Tem um chopp local (só existe lá mesmo) que é muito leve, muito bom.
UK: Cologne is so cute. They have a special beer, so light, delicious!
posted by Roberta at 3:58 PM
|
Dejà Vu... Retrospectiva 2005: Cologne!
No final do ano passado, antes de irmos pro Brasil, fomos pra Cologne, mas acabou que e nunca postei nada. Então aí vai, Cologne com frio e neve!
UK: Last winter we went to Cologne, but I've never posted any photo. So here we go now...
posted by Roberta at 3:56 PM
|
Paris, Abril 2006.
Meu cheiroso! É tempo de rosas e tulipas, a cidade tá ficando verde e florida.
UK: My Precious! Hehehehe Tulips, roses... spring time!
posted by Roberta at 3:44 PM
|
Paris, Abril 2006.
Eu nos arredores da ossa casa, após curzar a Bir-Hakeim, no caminho até Passy.
UK: From home to Passy, on the other side of the river.
posted by Roberta at 3:43 PM
|
lundi, avril 10, 2006
Nossa casa, agora retró...
Alguns detalhes da nossa casa colorida!
UK: "United Colours of Chez moi"
posted by Roberta at 7:49 PM
|
Au revoir Moanita...
Último final de semana da Moana aqui conosco: FAVELA CHIC! Que noite... sentiremos saudades.
UK: The last weekend with Moana. We went to Favela Chic, of course. We will miss you, honey!
posted by Roberta at 12:01 AM
|
Chez moi et ses fills...
Os famosos protestos... tirei altas fotos!
UK: The most recently famous protest...
posted by Roberta at 12:00 AM
|
dimanche, avril 09, 2006
Chez moi
Café Trocadéro: Nosso encontro com a Dani, ex-colega de faculdade que mora aqui também.
UK: When we met our friend from old times, when we were sociologists! She lives here too and we had dinner at Café Tracadéro.
posted by Roberta at 11:57 PM
|
Chez moi
Ela, a Dama mais chic da cidade!
UK: The must beautiful lady shines...
posted by Roberta at 11:56 PM
|
London, após ver Stomp... que aliás é qualquer coisa, TUDO DE BOM!
A gente nem se aguentava mais em pé. Mas não perdemos a pose! Jantamos no bairro Chinês. E cama! Nossa última noite em Londres, exaustão total. Trilha sonora pra tudo isso? Paulo Ricardo e Caetano: "London, London", lembram? Canto o tempo todo quando estou em Londres, tem tudo haver.
UK: End of the night, I can't feel my feet fingers anymore, but... we got keep going. After Stomp (which is incredible), a nice dinner at China Town.
posted by Roberta at 11:51 PM
|
London Mar 2006: Pegou de jeito!
hummmm...
UK: "I've got you under my skin..."
posted by Roberta at 11:50 PM
|
London Mar 2006: Très Chic!
Fala sério. Que nota vcs dão para o meu cachecol + chapéu? Muito chique, muito londrino ou muito perua??? Putz, acho que todas as respostas se aplicam...
UK: Ok, how much my hat and écharp worth?
posted by Roberta at 11:49 PM
|
London Mar 2006: "It's good to live, at least, and I agree"
Bem Londrinos...
UK: Am I britsh or not???
posted by Roberta at 11:48 PM
|
London Mar 2006: Fight the war!
Shakespeare Globe e os ratinhos medievais
UK: Rats also fight the war!
posted by Roberta at 11:43 PM
|
London Mar 2006: "I'm wandering round and round, nowhere to go. I'm lonely in London, London is lovely so"
Rua do hotel e as flores... isso é muito londrino.
UK: "Flowers in the windows... its such a lovely day, and I am glad you feel the same!"
posted by Roberta at 11:42 PM
|
London Mar 2006: "I croos the streets without fear, everybody keeps the way clear..."
Moana e Xu no palácio real.
UK: Where the Queen hides...
posted by Roberta at 11:41 PM
|
London Mar 2006: She moves in mysterious ways...
Olha isso!...
UK: Look at that...
posted by Roberta at 11:41 PM
|
London Mar 2006: The eyes of the city!
London Eye - é muito legal!
UK: London Eye - "super dopper!"
posted by Roberta at 11:40 PM
|
London Mar 2006: "While my eyes go looking for flying saucers in the sky"
Nós, lembrando da nossa amiga Elisa.
UK: Elisa, we remember you!
posted by Roberta at 11:40 PM
|
London Mar 2006: Fight the war! (avec Moana, quem diria!)
Moana contra a guerra!?!
UK: Moana against the war?!?
posted by Roberta at 11:40 PM
|
London Mar 2006: Eu e minha boina comunista!
Westminister - Abbey (vejam como estou Londrina!)
UK: Me and my communist hat!
posted by Roberta at 11:39 PM
|
London Mar 2006: "While my eyes go looking for flying saucers in the sky"
London Eye...
posted by Roberta at 11:38 PM
|
London Mar 2006: "Green grass, blue eyes, grey sky. God bless silent pain and happiness"
E ditam a moda no mundo fashion!
UK: And in the mean time, they also develop new fashion styles...
posted by Roberta at 11:38 PM
|
London Mar 2006: "Oh Sunday, Monday, Autumn pass by me. And people hurry on so peacefully"
Os protestos contra a guerra já vivaram atração turística em Londres! Sempre tem um. E todos são bem humorados!!!
UK: Fight the war! (with english sense of humor, of course) Everytime I go there, they are "fighting"against something!
posted by Roberta at 11:38 PM
|
Printemps!
E pra fechar o fim de tarde: verde, azul, laranja! Viu só? Acabou o inverno.
UK: End of winter and the colours are back. Green, orange and blue.
posted by Roberta at 7:04 PM
|
Printemps
Tuleries... hum.... adivinha? Cachorro quente à francesa na Place de Concorde! Fim de tarde agradável esse. Gosto muito dessa cidade.
UK: Nice evening, sunrise and french hotdog! I love this city.
posted by Roberta at 7:01 PM
|
Printemps!
Galera toda no Champ de Mars (invadindo nosso quintal!)... perfeito dia de domingo.
UK: Everybody out, Champ de Mars full of kids... perfect sunday afternoon.
posted by Roberta at 7:00 PM
|
Printemps!
Dias de sol em Paris... Primavera!
UK: The sun is back! Spring time...
posted by Roberta at 6:58 PM
|
Dejà Vu... Retrospectiva 2005: Cologne!
Ruelas típicas...
UK: This is Cologne...
posted by Roberta at 4:08 PM
|
Dejà Vu... Retrospectiva 2005: Cologne!
Fomos nós ou o garçon que tomou todas???
UK: Dear waiter, how much had you drink tonight???
posted by Roberta at 4:07 PM
|
Dejà Vu... Retrospectiva 2005: Cologne!
Olha como Cologne é linda de noite!
UK: Noctune eyes...
posted by Roberta at 4:04 PM
|
Dejà Vu... Retrospectiva 2005: Cologne!
Se não se pode vence-los, junte-se à eles...
UK: If you can't beat them, joy them!
posted by Roberta at 4:02 PM
|
Dejà Vu... Retrospectiva 2005: Cologne!
Quando começou a TEMPESTADE de neve... lembram que teve um final de semana que a Alemanha decretou calamidade pública por conta da tempestade, metade do país ficou sem energia por mais de um dia, acidentes nas estradas, lembram? Pois é, foi neste final de semana aí!
UK: I was there! Remember the last snow storm that put Germany down for days? I faced it!
posted by Roberta at 4:01 PM
|
Dejà Vu... Retrospectiva 2005: Cologne!
Eu e minha nova máquina que ganhei de Natal!
UK: My Xmas gift, my new Nikon.
posted by Roberta at 4:00 PM
|
Dejà Vu... Retrospectiva 2005: Cologne!
Também existem partes mais modernas, do outro lado do rio, em Bonn.
UK: The modern side, Bonn.
posted by Roberta at 3:59 PM
|
Dejà Vu... Retrospectiva 2005: Cologne!
E os mercados de Natal são uma perdição...
UK: Xmas market... you know what I am talking about!
posted by Roberta at 3:59 PM
|
Dejà Vu... Retrospectiva 2005: Cologne!
Como em toda Alemanha... Cologne pra comprar é MUITO BOM!
UK: And for us here, Germany is the land of "bon marché", everything is less expensive there!
posted by Roberta at 3:58 PM
|
Dejà Vu... Retrospectiva 2005: Cologne!
Cologne é uma graçinha. Tem um chopp local (só existe lá mesmo) que é muito leve, muito bom.
UK: Cologne is so cute. They have a special beer, so light, delicious!
posted by Roberta at 3:58 PM
|
Dejà Vu... Retrospectiva 2005: Cologne!
No final do ano passado, antes de irmos pro Brasil, fomos pra Cologne, mas acabou que e nunca postei nada. Então aí vai, Cologne com frio e neve!
UK: Last winter we went to Cologne, but I've never posted any photo. So here we go now...
posted by Roberta at 3:56 PM
|
Paris, Abril 2006.
.0.jpg)
Meu cheiroso! É tempo de rosas e tulipas, a cidade tá ficando verde e florida.
UK: My Precious! Hehehehe Tulips, roses... spring time!
posted by Roberta at 3:44 PM
|
Paris, Abril 2006.
Eu nos arredores da ossa casa, após curzar a Bir-Hakeim, no caminho até Passy.
UK: From home to Passy, on the other side of the river.
posted by Roberta at 3:43 PM
|
Nossa casa, agora retró...
Alguns detalhes da nossa casa colorida!
UK: "United Colours of Chez moi"
posted by Roberta at 7:49 PM
|
Au revoir Moanita...
.jpg)
Último final de semana da Moana aqui conosco: FAVELA CHIC! Que noite... sentiremos saudades.
UK: The last weekend with Moana. We went to Favela Chic, of course. We will miss you, honey!
posted by Roberta at 12:01 AM
|
Chez moi et ses fills...
Os famosos protestos... tirei altas fotos!
UK: The most recently famous protest...
posted by Roberta at 12:00 AM
|
Chez moi
Café Trocadéro: Nosso encontro com a Dani, ex-colega de faculdade que mora aqui também.
UK: When we met our friend from old times, when we were sociologists! She lives here too and we had dinner at Café Tracadéro.
posted by Roberta at 11:57 PM
|
Chez moi
Ela, a Dama mais chic da cidade!
UK: The must beautiful lady shines...
posted by Roberta at 11:56 PM
|
London, após ver Stomp... que aliás é qualquer coisa, TUDO DE BOM!
A gente nem se aguentava mais em pé. Mas não perdemos a pose! Jantamos no bairro Chinês. E cama! Nossa última noite em Londres, exaustão total. Trilha sonora pra tudo isso? Paulo Ricardo e Caetano: "London, London", lembram? Canto o tempo todo quando estou em Londres, tem tudo haver.
UK: End of the night, I can't feel my feet fingers anymore, but... we got keep going. After Stomp (which is incredible), a nice dinner at China Town.
posted by Roberta at 11:51 PM
|
London Mar 2006: Pegou de jeito!
hummmm...
UK: "I've got you under my skin..."
posted by Roberta at 11:50 PM
|
London Mar 2006: Très Chic!
Fala sério. Que nota vcs dão para o meu cachecol + chapéu? Muito chique, muito londrino ou muito perua??? Putz, acho que todas as respostas se aplicam...
UK: Ok, how much my hat and écharp worth?
posted by Roberta at 11:49 PM
|
London Mar 2006: "It's good to live, at least, and I agree"
Bem Londrinos...
UK: Am I britsh or not???
posted by Roberta at 11:48 PM
|
London Mar 2006: Fight the war!
Shakespeare Globe e os ratinhos medievais
UK: Rats also fight the war!
posted by Roberta at 11:43 PM
|
London Mar 2006: "I'm wandering round and round, nowhere to go. I'm lonely in London, London is lovely so"
Rua do hotel e as flores... isso é muito londrino.
UK: "Flowers in the windows... its such a lovely day, and I am glad you feel the same!"
posted by Roberta at 11:42 PM
|
London Mar 2006: "I croos the streets without fear, everybody keeps the way clear..."
Moana e Xu no palácio real.
UK: Where the Queen hides...
posted by Roberta at 11:41 PM
|
London Mar 2006: She moves in mysterious ways...
Olha isso!...
UK: Look at that...
posted by Roberta at 11:41 PM
|
London Mar 2006: The eyes of the city!
London Eye - é muito legal!
UK: London Eye - "super dopper!"
posted by Roberta at 11:40 PM
|
London Mar 2006: "While my eyes go looking for flying saucers in the sky"
Nós, lembrando da nossa amiga Elisa.
UK: Elisa, we remember you!
posted by Roberta at 11:40 PM
|
London Mar 2006: Fight the war! (avec Moana, quem diria!)
Moana contra a guerra!?!
UK: Moana against the war?!?
posted by Roberta at 11:40 PM
|
London Mar 2006: Eu e minha boina comunista!
Westminister - Abbey (vejam como estou Londrina!)
UK: Me and my communist hat!
posted by Roberta at 11:39 PM
|
London Mar 2006: "While my eyes go looking for flying saucers in the sky"
London Eye...
posted by Roberta at 11:38 PM
|
London Mar 2006: "Green grass, blue eyes, grey sky. God bless silent pain and happiness"
E ditam a moda no mundo fashion!
UK: And in the mean time, they also develop new fashion styles...
posted by Roberta at 11:38 PM
|
London Mar 2006: "Oh Sunday, Monday, Autumn pass by me. And people hurry on so peacefully"
Os protestos contra a guerra já vivaram atração turística em Londres! Sempre tem um. E todos são bem humorados!!!
UK: Fight the war! (with english sense of humor, of course) Everytime I go there, they are "fighting"against something!
posted by Roberta at 11:38 PM
|
Busca
Qui êtes-vous ?
- Nom : Roberta
- Lieu : Paris, France
BRA: Sou Brasileira, carioca e adoro Paris. Também curto muito fotografia, design de jóias e leitura. FRA: Je suis brésilienne, mais j'habite à Paris, où je ne pense pas de quitter! J'aime Paris, les chats, la photographie et le design, ainsi comme la lecture et la musique.
Links para os nossos outros Blogs
- Familia Pessoa em Paris
- Warsaw
- Auschwitz
- Tyskie-Nosso Tigre
- I AMsterdam!
- Tórun
- Olhares
- London, London... lovely so!
Links sobre Paris
- Montparnasse, nosso bairro
- Monoprix, nosso mercadinho favorito! Site Oficial do ano do Brasil na França
Blogueiros Favoritos!
- Patuscada
- Minha Gravidez
- Home Sweet Home - Harstad, Noruega
- Love Brasil Always
- Conexao Rio-Paris
- Samba & Tango
- Eu, ele e os nossos gatos
- Passeando por ai¬
Previous Posts
- Férias em Quiberon, Bretanha (Junho 2009)
- Nosso mês de maio colorido demais!
- Aniversàrio da Isabelle (1 ano)
- Primavera chegando!
- Nosso Jardin des chats!
Archives
- juillet 2005
- août 2005
- septembre 2005
- octobre 2005
- novembre 2005
- janvier 2006
- février 2006
- mars 2006
- avril 2006
- mai 2006
- juin 2006
- juillet 2006
- août 2006
- septembre 2006
- octobre 2006
- novembre 2006
- décembre 2006
- janvier 2007
- février 2007
- avril 2007
- mai 2007
- juillet 2007
- août 2007
- septembre 2007
- octobre 2007
- novembre 2007
- décembre 2007
- janvier 2008
- février 2008
- mars 2008
- avril 2008
- mai 2008
- juin 2008
- juillet 2008
- août 2008
- septembre 2008
- octobre 2008
- novembre 2008
- décembre 2008
- janvier 2009
- février 2009
- mars 2009
- avril 2009
- mai 2009
- juin 2009